In particle physics terminology it was supposed to be not “erection” but “induction” or “excitation”
In particle physics terminology it should not be “erection,” it should have been “arousal/elicitation” or “excitation.”
This case is part of the Mandela Effect case database based on "The Window of Opportunity: A Guidepost to the Mandela Effect — The Ultra-Secret X-Files" by Aoyama Takuto.